外国人憎恨丈母娘，是我们不能理解的。

关于丈母娘的笑话一箩箩： 
丈母娘死了，葬礼上，男人大排长龙。一个旁观者问道：「你的丈母娘是怎么死的？」 
「被家里养的狗咬死的。」女婿回答。 
「请你把狗借我用一下。」那人要求。 
女婿懒洋洋地：「排队吧！」 
外国人生活独立，家庭观念也只是夫妇两人和儿女的小圈子。儿女长大，离开父母，是天公地道的事，父母来干扰儿女生活的话，就烦死人了。 
相反地，中国人喜欢有个大家庭，女婿入赘最好，但是在外国人眼中，发生同样事，父母也嫌多照顾一个人，是碍手碍脚的。中国人老话：丈母娘看女婿，愈看愈有趣。从这句话中，我们可以观察，是丈母娘先伸出友谊之手。 
外国丈母娘也许一开始也很客气，但是外国女婿不像中国的那么会做人，他们个性坦率，毫不虚伪，一看不顺眼即刻指出，丈母娘听多了当然不舒服。甚么？老娘的事何时轮到你来管，由此误会加深。 
通常，到了丈母娘的那种年龄，丈夫已不和她们温存，外国人大胆，起初看女婿愈看愈有趣的时候，也许有趣得想和他们来一下。但这个年轻小伙子看了毛骨悚然，绝对令她们下不了台，种下更深的祸根。 
东方人也会发生同样情形，但碍于礼教，丈母娘流了口水也不敢出声，即使暗示，女婿也给面子婉转避开，所以他们关系和谐。 
重男轻女一向是致命伤，我们多了一个女婿，是多一个儿子。家庭中女儿已经那么多了，还来一个媳妇，这个婆娘又来把自己的儿子抢走，就要和她势不两立了。我们憎恨家婆，也是西方人不能理解的。